Dear Ducatistis
-I inform you that RADICAL DUCATI close his workshop and stop his activity.
It has been more than 15 years of passion, designing, fabricating, riding and developing my dreams.
Now is time to stop and make a change in my life.
I want to thanks all of you for your support and for share our passion.
The Radical Ducati facebook and blog would work for maintain and share our RAD spirit with all of you.
***
-Os informo que cerramos RADICAL DUCATI y cesamos nuestra actividad.
Han sido más de 15 años de pasión, diseñando, fabricando, pilotando y desarrollando mis sueños.
Ahora es tiempo de parar y hacer un cambio en mi vida.
Quiero agradeceros a todos vuestro apoyo al compartir mi Pasion.
Facebook y el blog de Radical Ducati permanecerán activos para mantener y compartir con vosotros el espíritu RADICAL.
***
-Je vous inform que RADICAL DUCATI ferme et arrete ses activites.
Ça etait plus de 15 ans de passion, design, fabrication, pilotage e developement de mes revés.
Cet arivee le temps de arreter et changer ma vie.
Je veux vous remercier par votre support et pour partager ma Passion.
Le Facebook et blog continueront actives pour mantenir et partager l’sprit RADICAL avec vous.
***
-Vi informo che RADICAL DUCATI chiude et ferma la sua attivita.
Ano estato piu di 15 anni di pasione, design, fabricazione, guida e sviluppo de li mi sogni.
E arrivato il tempo di si fermare e scambiare la mia vita.
Voglio vi ringraziare il vostro tifo e per partegiare la mia Passione.
Il facebook e blog rimane attivo per mantenere e partegiare il spirito RADICALE con tutti voi.
VIVA LA RAD-VOLUTION
